|
|
|
|
Lyrics Directory>>
C>>
Capercaillie Singer Lyrics>>
Urnaigh ABhan Thigreagh Song Lyrics
Print Version
M'aithair 'smo Dhai, deam Thus' ardion
Mi fhein 's mo naoidhean beagan mhios
Gur gann an t-uisg', 's gur gann an siol,
Sinn creuchdach, acrach, brointe, piant'.
'Adhlaichte an-dingh mo luaidh
'S nach aithnich mise naigh seach naigh,
Measg mhiltean a Tigre tha e na shuain;
Coinhead Thusa, a Thighearna, oirnn le truas.
Sinn a'famachadh le feas na grein'
Nuair dh'eireas i an-aird sna speur;
Sinn ga ar meileachadh le fauchd
Meadlian oidche, 's ar sgeadachadh cho truagh.
An tig,a Thigearna, uisge trom
Bheir a-mach toradh bhon talamh lom?
Cum rium mo chreidamh anmad fhein -
Na canam 'an-do threig thu mi, mo Dhai?'
Cheus riaghaltas eile Criosd air crann
'S tha luchd-breng gar biathadh-sa gu teann;
Doirt a-muas do mhaitheas chaoimh, a Dhe,
Na leig an t-ole buileachadh guleir.
The Tigrean Woman's Prayer
O Lord, my God will you protect
me and my child of but a few months;
scarce is the water, scarce the grain,
We are hungry, bruised and pained with sores.
My beloved one was buried today
but I cannot tell one grave from the next
as his resting place is with thousands of others from Tigre
Look on us, Lord, with pity.
We faint in the intense heat of the sun
as it rises in the cloudless sky
and at midnight in our ragged attire
We are numbed with cold.
God, let the rain come soon
and let it bring forth crops from this arid land
Strengthen my faith in you, Lord
and let me not say that you have forsaken me - in my hour of need.
Other rulers (another government) crucified Christ on the cross
and we are fed poorly by a similar regime
pour down your healing kindness, God,
do not let evil conquer completely.
| Urnaigh ABhan Thigreagh Lyrics at Lyricstrue |
|
| | |
Other Capercaillie song Lyrics | Bonaparte
"O gu sunndach mi air m' astar,
Falbh gu siubhlach le bheag airtneul,
Do a chomhrag ri Bonaparte,
'S e bha bagairt air Righ deors'...." | Grace And Pride
"Water lapping round my knees
Golden sand beneath my feet
Would mean a lot to me
There's very little you can say..." | Crime Of Passion
"With a crime of passion lie those dreams of yesterday
Broken like the snows of January
Silence will fall on those masters of shame
When the family garden wakes to Spring again..." | The Miracle Of Being
"Welcome Mother Nature
Welcome to your home
Welcome to the place you used to own
Decorations fading..." | Aodann Srath Bhain
"S mi ri imeachd nam aonar anns an og-mhadaim Mhaigh
Feadh leantaichean uaine mar fhear-fuadain gun sta h,
nuair a chunnaic mi a' ghruagach an taobh shuas dhiom a'tamh
's i ri nigh' a culd aodaich mach air aodann Srath Bhain...." | You Will Rise Again
"Cold December dawn
The party's over and the thrill is gone
Tears are at your feet
They're running down the empty street..." | Coisich, A Ruin
"Coisich, a ruin, hu il oro,
cum do ghealladh rium, o hi ibh o;
beir soraidh bhuam, hu il oro,
dha n Hearadh, boch oraino o..." | Heart Of The Highland
"Let the dance begin
lock away the fine china
and kick up the old stone floor
Where the train divides..." | |
|
Help make our music text archive better:
If you know some new information about Urnaigh ABhan Thigreagh, or other song from our site, that isn�t already on song page, please let us know, Any refinement, news, or comment is appreciated.
If information about Urnaigh ABhan Thigreagh, or any song from moodpoint directory is wrong, please contact us and write where the incorrect data should be replaced by correct data.
if you know song lyric, that isn�t already on moodpoint lyrics directory, please use "Add Lyrics" to submit it.
You cannot find the text of a song?
Use "Find Lyrics" box on our site, try to use different artist or (and) song title(ex: Urnaigh ABhan Thigreagh) word forms.
For example: Artist "Kane & Abel" can be found also by "Kane Abel" words.
If it has not helped, write us all information that you know about this song, we try to help you.
|
|
|
