Lacrimosa - Mein Zweites Herz Lyrics

A B C D E F J H I G K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Lyrics Directory>> L>> Lacrimosa Singer Lyrics>> Mein Zweites Herz Song Lyrics
Artist: Lacrimosa
Lacrimosa Author		Album: Stille (1997)
Lacrimosa - Stille Album
Song Title: Mein Zweites Herz
Genre: Rock: Gothic
Visits: 622
Print Version


Wen willst du jetzt noch tauschen
Wen suchst du zu verbergen

Bin ich nicht Mensch?
Aus Fleisch und Blut?
Bin ich nur Traum?
Der Seele bermut?
Hab' ich kein Herz?
So hab' ich zwei

Zerborsten stehts durch Eitelkeit
Gemartert in der Wirklichkeit
Ein dunkler Winkel meines Lachelns
Wie klar scheint mein Spiegelbild
Und wie verzerrt scheine ich mir selbst
Wie oberflachlich malt ein Spiegel mein Gesicht
Und wie viel geschichtet klafft es auf und spricht:

"Wenn du kusst und denkst an Mord
Mein zweites Herz - sei unbesorgt
Ich deck' dich taglich zu
Beschutze dich - so wie du mich
Erfull' nur immer deine Pflicht
Denn dich erkennt und hort man nicht!"

Zu dumm dass ich mich einmal stellte
Zu dumm dass ich nicht schweigend log
So musste spat ich doch erkennen
Dass du - mein rechtes Herz - das Linke stets geliebt

[English translate: MY SECOND HEART]

Who are you still trying to deceive now?
Who are you trying to hide?

Am I not a human being?
Made of flesh and blood?
Am I merely a dream?
The soul effusive
Have I no heart?
So I have two

Standing shattered by vanity
Tortured in reality
A dark corner of my smile

How clearly my reflection appears
And how contorted I appear to myself
How superficially a mirror paints my face
And how layered it gapes open and speaks:

"If you kiss and think of murder
My second heart - don't worry
I'll cover you up daily
protect you - as you do me
Always only do your duty
Since no-one recognises and hears you!"

Too stupid that I lay myself open once
Too stupid that I didn't silently lie
Late however I had to realise
That you, my right heart -
always loved me the left

Mein Zweites Herz Lyrics at Lyricstrue

E-Mail, IM, Text :
Websites & Blogs :
Forums :

Other Lacrimosa song Lyrics
  • Seele In Not
    "Halte jetzt die Fackel
    An mein Gesicht
    Ein Vogel gleitet uebers Wasser
    Doch er sieht mich nicht..."
  • Requiem
    "Als die Sonne den Tag verliess
    Den Finger am Abzug
    Die Fl?sse im Dreck
    Die Augen fest verschlossen, die Seele..."
  • Lacrima Mosa
    "Zurck aus der Unsterblichkeit
    Wieder Zuhause
    Und wieder Mensch
    Die Erde geksst..."
  • Der Ketzer
    "Selbstgerecht
    Unfehlbar
    Suendenlos
    Du nennst dich Papst..."
  • Der Letzte Hilfeschrei
    "Wochen und Monate verstreichen
    Und die Einsamkeit steht bei mir
    Das ist der Lohn - eiserne Einsamkeit
    Das ist der Alptraum meines Daseins..."
  • Tranen Der Existenzlosigkeit
    "Poutaisat pilvet haihtuvat katoen nopesti tuulten mukana kuin tama uni
    Jossa en enaa sinua tavoita on liian myohaista
    In a dream I saw the world beyond - no tongues telling lies
    The silence was covering everything inside..."
  • Tranen Der Sehnsucht
    "Meine Augen der Angst sind geflohen
    Mein Geist will sich mit mir verschliessen
    Mein Herz ist verhungert
    Und meine Seele blickt mich fragend an..."
  • Loblied Auf Die Zweisamkeit
    "Und das ist die Einsamkeit
    Die mich geboren hat
    Versucht ihr zu entkommen
    Hab ich meine Hoffnung verloren..."
    • if you want to see other song lyrics from "Stille" album, click "Lacrimosa Singer" and search album songs from the artist page.

     Help make our music text archive better:
  • If you know some new information about Mein Zweites Herz, or other song from our site, that isn’t already on song page, please let us know, Any refinement, news, or comment is appreciated.
  • If information about Mein Zweites Herz, or any song from moodpoint directory is wrong, please contact us and write where the incorrect data should be replaced by correct data.
  • if you know song lyric, that isn’t already on moodpoint lyrics directory, please use "Add Lyrics" to submit it.

    You cannot find the text of a song?
  • Use "Find Lyrics" box on our site, try to use different artist or (and) song title(ex: Mein Zweites Herz) word forms.
    For example: Artist "Kane & Abel" can be found also by "Kane Abel" words.
  • If it has not helped, write us all information that you know about this song, we try to help you.


    • Home | | Privacy Policy | Add Lyrics |
    All lyrics are copyright of their respective owners. Copyright © 2007 moodpoint.com
    Home

    Privacy Policy
    Add Lyrics

    Top Songs
    Top Artists
    Top Albums

    Find Lyrics

    Other Artists
  • Lacuna Coil
  • Lacy J. Dalton
  • Ladron
  • Ladrones Sueltos Los
  • Lads Macc
  • Ladytron
  • Lady And The Tramp
  • Lady Baby
  • Lady Bird
  • Lady Dynamite

    Other Lyrics
  • Sanctus - Lacrimosa
  • Am Ende Stehen Wir Zwei - Lacrimosa
  • Durch Nacht Und Flut (Single Version) - Lacrimosa
  • Durch Nacht und Flut - Lacrimosa
  • Und Du Fallst - Lacrimosa
  • Komet (Secret Discovery Remix) - Lacrimosa
  • Not Every Pain Hurts (Sabotage Q.C.Q.C. Remix) - Lacrimosa
  • Apart - Lacrimosa
  • Die Schreie sind verstummt - Lacrimosa
  • Ein Hauch von Menschlichkeit - Lacrimosa